暴威-ボウイ-BOOWY BOOWY GIG 1983年6月18日 新宿ロフト(アフロカビリ-・ライブVol.3)
fc2ブログ
ADMIN MENU ≫ | IMAGE | WRITES | ADMIN
BOOWY GIG 1983年6月18日 新宿ロフト(アフロカビリ-・ライブVol.3) 
2009.12.29.Tue / 16:24 
BOOWY GIG 1983年6月18日 新宿ロフト(アフロカビリ-・ライブVol.3)

1.IN MY HEADS(日本語歌詞)
2.IMAGE DOWN
 OK、THANK YOU。
3.GIVE IT TO ME
 おーい、THANK YOU。
4.RATS
 「BOOGIE」。
5.BOOGIE
 ALL RIGHT、THANK YOU。
6.OH MY JULLY PARTⅠ
 ーうぇ。
7.FUN POP(SYMPHONIC
 ALL RIGHT、THANK YOU。OK、そいじゃ労働少年に贈るゼ。
 「FUNNY BOY」。
8.FUNNY BOY
 OK、THANK YOU。
9.THIS MOMENT
 OK、THANK YOU。はい、ちょっとおとなしいみたいだから、たてのりの曲
 贈るゼ。「MY HONEY」SAY YEAH。
10.MY HONEY
 「MY HONEY」 YES、YES、OK。(ヒムロー)。
 OK、そいじゃ、なんかね、今日は、人数多いけどちょこっとステージの上
 まで振動伝わってこねーゼ。ほいじゃあ、みんな、あー大好きな曲やるゼ。
 「ATOMIC CADILLAC」。
11.ATOMIC CADILLAC
 OK、THANK YOU、おうーOK、そいじゃ、もうだいぶ古い話になるけど、
 去年の3月21日に出したLP「MORAL」の中の目玉だゼ。「NO! N.Y」。
12.NO! N.Y
 SO、RIGHTS。
13.GUERILLA
 ALL RIGHT、THANK YOU。BABE。
14.BABY ACTION
 THANK YOU。
15.INSTANT LOVE
 OK、THANK YOU、ありがとー。
 ALL RIGHT、最後の2曲だゼ。「FUCK OFF」&「LON、ON MY BEATS」。
 あっ、いくゼ?いくゼ!「FUCK OFF」だよ。ホッ、ホッ、ホッ、いくゼ!
 ALL RIGHT。
16.FUCK OFF(TEENAGE EMOTION)
17.LONDON GAME

【ENCORE】
18.DO THE AFROCKABILY
 SAY YEAH、RUNNERS、「MIDNIGHT RUNNERS」「MIDNIGHT RUNNERS」「MIDNIGHT RUNNERS」
19.MIDNIGHT RUNNERS

このGIGでは、「IN MY HEADS」の歌詞が日本語で披露されています。
但し、これ1回のみで、これ以降元の英語歌詞に戻っています。
ヒムロックは16曲17曲目は最後の2曲の紹介で「FUCK OFF」の後「ON MY BEAT」なのに
「LONDON GAME」と言いかけてしまいます。
しかし、「FUCK OFF」の後に演奏されたのは「LONDON GAME」でした。


「IN MY HEADS」の日本語は本当に貴重なんです。
その後、採用されていないように、聞いていて違和感があるんですね。

FC2ブログランキング


スポンサーサイト



テーマ:BOOWY - ジャンル:音楽
+-- COMMENT TO THIS ENTRY --+
   非公開コメント  
BOOWY GIG 1983年6月18日 新宿ロフト(アフロカビリ-・ライブVol.3)のトラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
attention!!!
◆HIMURO 「We Are Down But Never Give Up!!」時に超えました。
 500,000
アクセス突破!!!!!
marvelous!!!!


◆MESSAGEに「DAKARA(PARTⅡ)」が流れる!!

FC2カウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
DAKARA(PART Ⅱ)
最近の記事+コメント

CopyRight 2006 暴威-ボウイ-BOOWY All rights reserved.